Qu Qingshan：Étude sur la persistance dans le concept systématique

2020, 16:05:31

Essence de cet article:

●C'est la première fois que le Parti adopte un concept systématique, en plénière centrale et dans des documents importants. Il s'agit d'un point fort de l'esprit de la cinquième session plénière du 19e Comité central du Parti communiste chinois (PCC). C’est un point d'innovation dans l'innovation théorique du parti, et l'enrichissement et le développement de la théorie idéologique socialiste avec les caractéristiques chinoises de la nouvelle ère de Xi Jinping.

●Le concept systématique est la méthode d'application de la pensée systémique à l'analyse de la nature et des liens intrinsèques des choses et à la prise en compte globale des lois de développement des choses. C'est là une exigence fondamentale de notre travail, et c'est la philosophie marxiste qui nous a donné les méthodes de pensée scientifique et de travail.

●L'histoire de notre Parti depuis près de cent ans montre que le PCC est un Parti marxiste qui attache une grande importance à la construction idéologique et à la force de la théorie. Au cours de toutes les périodes historiques de la réforme de la construction révolutionnaire, notre Parti s'est attaché à utiliser la philosophie marxiste pour guider et promouvoir la pratique.

●Nous devons maintenir un concept systématique, procéder à une réflexion approfondie, procéder à une analyse structurée, faire des analyses intégrées, intégrer l'histoire et la réalité, établir des liens entre les nations internationales et celle nationale, et combiner la théorie et la pratique pour parvenir à des prévisions et à des conclusions scientifiques, afin de faire preuve d'anticipation, de prendre l'initiative, de donner des conseils précis et de réagir correctement.

●La persistence dans le concept systématique est une exigence intrinsèque de l'approfondissement général de la réforme et de l'ouverture, une nécessité objective d'un développement économique de qualité et un choix inévitable pour faire face à l'évolution de l'environnement intérieur et extérieur. Pour mener à bien la tâche principale du développement économique et social au cours de la période du quatorzième plan quinquennal et atteindre les objectifs à long terme jusqu'en 2035, nous devons respecter les directives énoncées dans les Recommandations et maintenir un concept systématique.

《Les Recommandations concernant l'élaboration du quatorzième plan quinquennal de développement économique et social national et des objectifs à long terme jusqu'en 2035》du Comité central du PCC (ci - après dénommées « les Recommandations ») et la Déclaration du Secrétaire général Xi Jinping sur ces Recommandations examinées en séance de la cinquième session plénière du 19e Comité central du PCC énoncent et mettent l'accent sur cinq principes qui doivent guider le développement économique et social au cours de la période du quatorzième plan quinquennal, à savoir la persistence à la direction générale du Parti, l'attachement à la centralité de la population, la persistence à de nouvelles idées de développement, l'approfondissement de la réforme et de l'ouverture et la persistence dans le concept systématique. Il s'agit là d'un élément important des orientations futures de notre développement économique et social. La persistence dans le concept systématique est l'un des cinq principes. C'est la première fois que le Parti adopte un concept systématique, en plénière centrale et dans des documents importants. C'est un point d'innovation dans l'innovation théorique du parti, c'est l'enrichissement et le développement de la théorie idéologique socialiste avec les caractéristiques chinoises de la nouvelle ère de Xi Jinping.L'apprentissage approfondi de ce principe est important pour la mise en œuvre de l'esprit de la cinquième session plénière et pour le développement économique et social de la période du quatorzième plan quinquennal.

Le concept systématique est une méthode de pensée scientifique et de travail pour résoudre les problèmes de la perception et de la philosophie marxistes.

Le Secrétaire général Xi Jinping a déclaré que “le concept systématique est une idée et une méthode de travail fondamentales”. “Selon la théorie de la dialectique, les choses sont universellement liées, les choses et leurs éléments interagissent, se contrôlent les uns les autres et le monde entier est un tout et un système interdépendant. L'insistance sur la dialectique matérielle suppose que l'on sache ce qui se passe, que l'on s'occupe du problème et que l'on sache ce qui se passe”.

La philosophie marxiste est celle du matérialisme dialectique et du matérialisme historique. C'est l'unification du matérialisme et de la dialectique, l'unification de la pratique et de la lance-bouclier, l'unification de la vision matérialiste de la nature et de l' histoire. C'est un "grand instrument de sensibilisation" de l'humanité.

Le marxisme croit que le monde est matériel et qu'il est composé de substances. La nature est l'existence objective du monde matériel, et la société humaine est aussi l'existence objective du monde matériel. Le monde est infini, la matière est infinie. Le monde est si grand que l'univers tout entier est infini que la matière est si petite qu'une seule cellule est infiniment inséparable. Le monde est encore en mouvement. Il n'y a pas de monde sans contradiction. L'évolution des choses est due à des mouvements de contradiction interne, dont les principaux aspects déterminent la nature. Le temps et l'espace sont les formes fondamentales de la présence physique. Le monde n'a pas d'espace pour quitter le temps ni le temps pour quitter l'espace. La nature est un système, la société humaine est un système, la société humaine est inséparable de la nature et la société humaine fait Partie intégrante de celle-ci. Les systèmes de la nature et de la société humaine se divisent en systèmes de taille grande-moyenne-petite. Une pluralité de petits systèmes forment un système intermédiaire et une pluralité d'entre eux forment un autre grand système. Tout n'est pas synonyme d'addition simple de Parties. Différent systems ont différents status et functions. Différents sujets et éléments du système ont également des propriétés et des fonctions différentes. Il existe une corrélation logique entre les sous - systèmes, les composantes et les éléments du monde matériel, qui sont interdépendants, réglementés, se renforcent mutuellement et interagissent. Les points d'articulation du système sont les principales contradictions qui règnent dans de nombreuses contradictions, les principaux aspects des contradictions et des contradictions étant pris en compte et d'autres questions réglées. Les deux points et les points forts sont dialectiquement unifiés.

La découverte scientifique de la philosophie marxiste sur les règles les plus courantes de la nature, de la société et de la pensée humaine exige que l'on conçoive le monde en fonction de l'essence même d'un monde objectif et qu'on le transforme en un monde objectif. Dans la grande pratique qui consiste à connaître le monde et à le transformer, nous devons insister pour que les problèmes soient compris et résolus dans une perspective de développement, de défense, d'ensemble, systématique et universelle, et pour que l'on ne recoure pas à une approche statique, partiale, fragmentaire et isolée pour les examiner et les traiter. Le concept systématique est la méthode d'application de la pensée systémique à l'analyse de la nature et des liens intrinsèques des choses et à la prise en compte globale des lois de développement des choses. C'est là une exigence fondamentale de notre travail, et c'est la philosophie marxiste qui nous a donné les méthodes de pensée scientifique et de travail.

L'application d'un concept systématique est une bonne tradition et une expérience réussie de notre Parti à tous les stades de l'histoire de la réforme de la construction révolutionnaire.

L'histoire de notre Parti depuis près de cent ans montre que le PCC est un Parti marxiste qui attache une grande importance à la construction idéologique et à la force de la théorie. Au cours de toutes les périodes historiques de la réforme de la construction révolutionnaire, notre Parti s'est attaché à utiliser la philosophie marxiste pour guider et promouvoir la pratique.

Dès le début de la guerre de la révolution agraire, le camarade Mao Zedong a souligné, lors de la Conférence de Kudian, que l'Armée rouge n'était pas un groupe armé uniquement destiné à combattre, mais qu'au - delà de cette guerre, elle avait plusieurs tâches importantes: sensibiliser la population, organiser la population, armer la population, aider la population à mettre en place un régime révolutionnaire et, partant, constituer l'organisation du Parti communiste. La demande du camarade Mao Zedong tendant à ce que l'Armée rouge assume les « trois tâches » a permis à l'Armée rouge chinoise de définir ses responsabilités et sa mission dès le début de sa création. Afin de clarifier le mandat historique de la révolution démocratique, le camarade Mao Zedong a présenté le programme politique, économique et culturel de la nouvelle démocratie et a exposé en profondeur le programme minimal de notre Parti pendant la période de la révolution démocratique. Après la création de la nouvelle Chine, notre Parti a su adapter son histoire et sa situation à l'évolution de la mission, en proposant en temps voulu son orientation générale pendant la période de transition, en procédant à l'industrialisation socialiste du pays par l'unification, en procédant à la transformation socialiste de l'agriculture, de l'artisanat et du commerce capitaliste, et en mettant en place le système de base du socialisme. Dans le but de moderniser le socialisme, notre Parti a proposé en 1964 la mise en place d'un système industriel plus indépendant et plus complet et d'un système économique national, dans le but de réaliser pleinement l'objectif de la modernisation de l'agriculture, de l'industrie, de la défense et de la science et de la technologie. Au cours de l'histoire de la révolution et de la construction, le camarade Mao Zedong a proposé des méthodes de travail et des idées telles que l'intégration, le piano, qui constituent la philosophie et la stratégie de notre Parti pour un développement harmonieux.

Après la réforme et l’ouverture, le camarade Deng Xiaoping a proposé, face aux nouveaux problèmes de la nouvelle ère, que “la tâche de la modernisation soit multidimensionnelle, qu'elle exige un équilibre global et qu'elle ne soit pas unique”. Il a présenté une stratégie «en trois étapes», fondée sur les tendances de l'évolution de l'époque et sur la situation de base de notre pays. Afin de faire avancer les causes du Parti et du pays de manière vigoureuse et ordonnée, il a proposé une ligne de base pour le Parti dans la phase initiale du socialisme, à savoir «un centre, deux points fondamentaux», ainsi qu'une série d'orientations stratégiques « mains dans la main ». Après la quatrième session plénière du 13e Comité central du Parti, afin d'intégrer le développement économique, politique et culturel harmonieux de l'identité chinoise, le camarade Jiang Zemin a présenté le programme de base du Parti dans la phase initiale du socialisme. Il a également proposé 12 relations importantes et globales qui doivent être traitées dans le processus de modernisation socialiste. En ce début de siècle, pour que notre Parti reste à l'avant - garde de l'époque et bénéficie de l'appui et du soutien sincères de la population, il a présenté l'idée importante des « trois représentants ». Après l'ouverture de la seizième session du Parti, le camarade Hu Jintao a présenté une vision du développement scientifique qui met l'accent sur la coordination globale du développement durable et l'intégration pour résoudre les grandes contradictions et les problèmes du développement de notre pays.

Depuis 18e session du Parti, le socialisme chinois est entré dans une nouvelle ère. Avec le camarade Xi Jinping comme le noyau du Parti central de l'orientation du drapeau, le Parti a mis la disposition du texte. Le secrétaire général Xi Jinping a souligné et présenté successivement le schéma général du socialisme chinois « cinq pour un » et le schéma stratégique des « quatre pour un ensemble». Il a proposé l'objectif général de l'approfondissement global de la réforme, la promotion globale de l'objectif général de gouverner le pays conformément à la loi, les objectifs militaires forts de la nouvelle ère, la stratégie de base pour adhérer au socialisme avec des caractéristiques chinoises et le développement de la nouvelle ère, et les exigences générales de construction du parti de la nouvelle ère. Des arrangements stratégiques ont été mis en place en deux phases pour atteindre les objectifs du deuxième siècle. Ces schémas, objectifs, stratégies et exigences sont le produit d'une réflexion stratégique et novatrice et sont le fruit d'une vision systémique qui donne une vue d'ensemble et oriente les travaux de l'ère nouvelle. Lors de la planification et de la promotion de la réforme et du développement, le secrétaire général Xi Jinping a mis l'accent sur les questions méthodologiques. Par exemple, il est proposé d'adhérer à la réforme et au développement de l'unité stable, en utilisant les trois comme les trois piliers de la modernisation socialiste de la Chine, et d'améliorer la vie des gens en tant que point d'intégration pour gérer correctement la relation entre les trois. Proposer un approfondissement complet de la réforme nécessite une conception de haut niveau et une planification générale, avec un plan global, une feuille de route et un calendrier pour renforcer le système, la cohérence et la synergie de la réforme; Proposer de renforcer la construction du système pour la connexion avant et après, la connexion gauche et droite, le soutien supérieur et inférieur et l'intégration du système; Il est proposé de promouvoir le développement de manière intégrée et équilibrée, en tenant compte des priorités, de la planification globale et de la promotion globale. Tout cela nous fournit une base pour mener à bien nos efforts de réforme et de développement.

La réflexion et la planification avec le concept systématiques sont un thème important et réaliste pour le développement et la stabilité face à la situation internationale complexe et variée actuelle et aux défis considérables que représentent les réformes internes.

La réforme et l'ouverture ont permis à la Chine de faire de grands pas vers le monde et de se développer rapidement. La Chine d'aujourd'hui se rapproche de plus en plus du Centre de la scène mondiale, s'intègre profondément dans le monde et a une profonde influence sur le monde. Le développement de la Chine est indissociable du monde, et le développement et la prospérité du monde ont besoin de la Chine.

Comme il est dit dans les Recommandations: « notre environnement de développement connaît des changements profonds et complexes. Le développement de notre pays en est encore à une étape cruciale de son développement, aussi bien aujourd'hui qu'au cours de la période à venir, mais les possibilités et les défis ont évolué». Comment procéder à l'analyse de la situation actuelle face à la complexité et à la complexité de la situation à l'intérieur et à l'extérieur du pays? Comment? Cela nous impose d'utiliser les bonnes méthodes de travail et de réflexion. Nous devons maintenir un concept systématique, procéder à une réflexion approfondie, procéder à une analyse structurée, faire des analyses intégrées, intégrer l'histoire et la réalité, établir des liens entre les nations et les pays, et combiner la théorie et la pratique pour parvenir à des prévisions et à des conclusions scientifiques, afin de faire preuve d'anticipation, de prendre l'initiative, de donner des conseils précis et de réagir correctement.

Sur le plan international, le monde d'aujourd'hui connaît des mutations sans précédent depuis des siècles, un nouveau cycle de révolution technologique et industrielle qui s'approfondit, et l'idée de la communauté du destin de l'humanité est profondément ancrée. Dans le même temps, l'environnement international est de plus en plus instable, les incertitudes se sont considérablement accrues, les guerres locales et les foyers de chaleur se sont multipliés, la nouvelle flambée de pneumonie coronarienne a eu des effets étendus et profonds, la mondialisation de l'économie s'est inversée, la conjoncture économique et politique internationale a considérablement évolué, l'économie mondiale a connu une profonde récession, les chaînes industrielles et les chaînes d'approvisionnement mondiales ont subi des chocs, la gestion des déficits, le déficit de confiance, le déficit de la paix, le développement. Les déficits se creusent, les forces se fragmentent rapidement, le monde entre dans une période de mutation instable et l'unilatéralisme, le protectionnisme, l'hégémonie et la politique du pouvoir constituent une grave menace pour la paix et le développement dans le monde.

Du point de vue national, notre économie est passée d'une phase de croissance rapide à une phase de développement de qualité, et nous sommes dans une période critique pour transformer notre mode de développement, optimiser la structure économique et transformer les moteurs de la croissance. Le déséquilibre du développement reste important, les problèmes structurels, institutionnels et cycliques sont étroitement liés, les capacités d'innovation ne sont pas adaptées aux exigences de développement de qualité, l'écologie et la protection de l'environnement ont un long chemin à parcourir, et il y a encore beaucoup de lacunes dans les domaines de la sécurité humaine et de la gouvernance sociale. En raison de multiples facteurs, il est actuellement plus difficile de maintenir le fonctionnement stable de l'économie, la demande insuffisante limite la reprise stable de l'économie, les entreprises, en particulier les micro, petites et moyennes entreprises et les entreprises industrielles et commerciales individuelles ont plus de difficultés à produire et à exploiter, et la stabilité de l'emploi et la protection des moyens de subsistance sont soumises à de grandes pressions. Dans le même temps, le développement de notre pays a des avantages et des conditions multiples, des avantages politiques et institutionnels uniques, une base économique solide, un produit intérieur brut par habitant supérieur à 10.000 dollars, un énorme potentiel de marché pour une population de 1,4 milliard d'habitants, 400 millions de groupes à revenu intermédiaire, 900 millions de travailleurs, 170 millions de personnes ayant reçu une éducation supérieure et des compétences, une forte résilience au développement, une grande capacité de résistance, et les bases fondamentales d'un développement économique stable, positif et durable n'ont pas changé.

Compte tenu de ce qui précède, le pays se trouve encore dans une période d'opportunités stratégiques importantes pour la période actuelle et la période à venir, bien que la teneur et les conditions de cette période aient changé. Cependant, il n’y a pas de changement dans le changement et il y a de changements dans le changement. Le danger et la machine coexistent, le danger est organique et le danger peut être tourné. Nous devons reconnaître et saisir les grandes tendances nationales et étrangères, comprendre avec précision le changement, l'adaptation scientifique, l'initiative de changement, renforcer la sensibilisation aux opportunités et aux risques, être bon à l'opportunité en temps de crise, et créer un nouveau bureau dans le changement. L'analyse de la situation à l'aide d'une perspective systémique a renforcé notre détermination et notre confiance à accomplir les tâches prévues et à atteindre les objectifs souhaités au cours de la période du quatorzième plan quinquennal.

Adhérer à un concept systématique pour promouvoir de manière intégrée tous les efforts de développement économique et social au cours de la période du quatorzième plan quinquennal

La période du quatorzième plan quinquennal sera la première période de cinq ans au cours de laquelle le pays entamera un nouveau processus d'édification d'un pays moderne et socialiste et s'est engagé dans la lutte pour les objectifs du deuxième centenaire, après avoir pleinement édifié la société modérée et prospère et réalisé les objectifs du premier centenaire. Comment ça marche? Le secrétaire général Xi Jinping a souligné qu'après l'édification d'une société modérée et prospère, nous entamerons un nouveau processus d'édification d'un pays moderne et socialiste. L'environnement de développement du pays connaît des changements profonds et complexes, les déséquilibres de développement restent importants, et les contradictions dans le développement économique et social sont complexes et doivent être planifiées et résolues dans un concept systématique et une coordination globale est nécessaire pour promouvoir les efforts dans tous les domaines et la modernisation du socialisme. La persistence dans le concept systématique est un principe qui doit être respecté dans les Recommandations. La persistence à ce principe est une exigence intrinsèque de l'approfondissement de la réforme et de l'ouverture, une nécessité objective d'un développement économique de qualité et un choix inévitable pour faire face à l'évolution de l'environnement intérieur et extérieur. Pour mener à bien la tâche principale du développement économique et social au cours de la période du quatorzième plan quinquennal et atteindre les objectifs à long terme jusqu'en 2035, nous devons respecter les directives énoncées dans les Recommandations et maintenir un concept systématique.

La persistence dans le concept systématique exige une réflexion plus tournée vers l'avenir. Ancrer les objectifs de la lutte pour la construction d'une nation moderne et socialiste, réaliser le rêve de la grande renaissance de la Chine, appliquer une approche marxiste, renforcer la recherche et approfondir la réflexion sur les grandes orientations et les stratégies. Nous sommes profondément conscients des nouvelles exigences inhérentes aux nouvelles caractéristiques de notre société à l'ère nouvelle, aux nouveaux défis contradictoires découlant d'un environnement international complexe et aux nouvelles tendances du développement économique et social de notre pays. Il faut faire des prévisions scientifiques en haut et en bas, dans le nord - est et le sud - ouest, dans l'avenir et dans l'espoir.

La persistence dans le concept systématique exige un renforcement de la planification globale. Il n'y a pas de place pour ceux qui ne cherchent pas le tout; il n'y a pas de place pour ceux qui ne cherchent pas le monde, il n'y a pas de place pour le moment. Pour créer une prise de conscience de la situation générale, de la perception de la situation générale, de la perception correcte de la situation générale, de l'obéissance à la situation générale, de la planification, de l'action dans la situation générale et de la mise en place d'un développement synergique. Le déploiement stratégique essentiel au Centre du Parti doit s'accompagner d'un effort créatif d'intégration pratique des unités du secteur dans la région. La planification multidimensionnelle, qui consiste à approfondir la réforme et l'ouverture, à promouvoir le développement économique, à renforcer le développement intellectuel et culturel, à renforcer la gouvernance sociale, à promouvoir la protection de l'environnement, à améliorer les conditions de vie de la population, à instaurer une gouvernance globale et rigoureuse, et à renforcer la planification globale dans tous les domaines.

La persistence dans le concept systématique exige un renforcement stratégique. Il faut promouvoir de manière intégrée la construction économique, politique, culturelle, sociale, écologique et civilisationnelle dans son ensemble, en coordonnant l'édification d'un état moderne et socialiste, en approfondissant les réformes, en gouvernant l'état dans le respect de la loi et en appliquant pleinement et rigoureusement la stratégie des « quatre principes ». Mettre en œuvre avec détermination des stratégies globales de grande envergure telles que la stratégie de développement scientifique et pédagogique, la stratégie de renforcement des capacités, la stratégie de développement fondée sur l'innovation, la stratégie de revitalisation rurale, la stratégie de développement régional coordonné, la stratégie de développement durable et la stratégie de développement de l'intégration civilo-militaire.

La persistence dans le concept systématique exige un renforcement de la promotion globale. Il faut s'occuper des relations locales et globales, actuelles et à long terme, des normes et des fondements, des progrès et des percées, des priorités et des priorités. L'accent a été mis à la fois sur la promotion globale, systématique et globale et sur la prise en compte des principaux aspects des contradictions afin de réaliser des progrès dans les domaines et les maillons clefs. Il s'agit de favoriser l'émergence d'un nouveau modèle de développement à grande échelle dans l'Ouest, d'accélérer l'émergence dans le Centre, de faire avancer la revitalisation des anciennes bases industrielles du Nord - Est et d'encourager l'accélération de la modernisation dans l'Est. Promouvoir régulièrement la construction de la « ceinture et route », le développement coordonné de Pékin-Tianjin-Hebei, le développement de la ceinture économique du fleuve Yangtze, la construction de la région du golfe de Guangdong, de hong kong et de Macao, le développement intégré du delta du fleuve Yangtze, la protection écologique et le développement de haute qualité du bassin du fleuve jaune, la construction du port de libre-échange de Hainan et la construction du cercle économique de deux villes dans la région de Chengyu, afin de promouvoir le développement global du pays.

La persistence dans le concept systématique exige l'intégration des deux grandes dimensions nationales et internationales. Le développement coordonné de la demande intérieure et de la demande extérieure, des importations et des exportations, de l'investissement étranger et des investissements étrangers doit être activement encouragé, en tirant pleinement parti des ressources des deux marchés nationaux et internationaux. Accélérer la mise en place d'un nouveau modèle de développement fondé sur les grands cycles intérieurs et internationaux qui se renforcent mutuellement.

La persistence dans le concept systématique doit faire deux grandes choses pour le développement et la sécurité. La sécurité est une condition préalable au développement, qui est la garantie de la sécurité. La période actuelle et la période à venir sont toutes sortes de contradictions et de risques dans notre pays, nous devons intégrer le développement et la sécurité, renforcer la sensibilisation aux opportunités et aux risques, établir une pensée de fond, nous concentrer sur les racines, les avantages, les faiblesses, les points forts et les points faibles, prendre l'initiative et prendre des mesures préventives, voir les peuples autochtones, prévenir les micro-événements, prendre les devants, nous préparer à faire face aux défis de tous les risques contradictoires. Préparer toutes sortes de luttes économiques, politiques, culturelles, sociales, diplomatiques et militaires, être responsables et responsables pour tous, prévenir efficacement la résolution des grands risques, en particulier les risques généraux qui pourraient retarder ou interrompre le grand processus de redressement de la nation chinoise.

La persistence dans le concept systématique exige que l'on s'engage sur la voie d'un jeu d'échecs à l'échelle du pays et que l'on fasse preuve de plus de dynamisme aux niveaux central, local et mondial. Il faut poursuivre les réformes en profondeur, définir clairement les pouvoirs et les responsabilités des administrations centrales et locales en matière de dépenses et renforcer les capacités locales en matière de sécurité des services publics. Il faut accélérer la transformation des fonctions de l’é'tat, optimiser l'environnement des affaires et mettre l'accent sur la dynamisation des différents acteurs du marché. Il faut renforcer le système d'autonomie des masses au niveau local et jouer le rôle d'organisation des masses.

La persistence dans le concept systématique du développement exige l'harmonisation de la qualité, de la structure, de la taille, de la rapidité, de l'efficacité et de la sécurité. Pour approfondir la mise en œuvre du nouveau concept de développement, en insistant sur l'innovation, le développement vert, l'intégration des zones urbaines et rurales, la promotion de la coordination régionale, la promotion de nouvelles formes d'industrialisation, d'informatisation, d'urbanisation et de modernisation agricole synchronisées, une plus grande ouverture à l'extérieur, le traitement de l'ensemble des contradictions et des problèmes majeurs du développement et l'amélioration de la qualité, de l'efficacité, de l'équité et de la durabilité,un développement plus sûr.

(Auteur est le Président de l'Institut de recherche sur l'histoire et la littérature du Parti relevant du Comité du PCC et membre du Comité centrale consultatif pour l'étude de la théorie marxiste et de l'ingénierie de la construction)

Source: Le Quotidien de Pékin  , le 30 nov.