Communiqué de données principales de la troisième investigation du territoire chinois (25 août 2021)

En septembre 2018, le Conseil d'Etat a planifié d'une façon unique la troisième investigation du territoire chinois (nommée la trois investigation ci-dessous) et a déterminé le 31 décembre 2019 comme la date standard pour rassembler les données. Au cours de la troisième investigation, nous avons adopté d'une façon générale l'image de télédétection satellitaire supérieure à la résolution de 1 mètre pour fabriquer la carte de base réservée à l'investigation, nous sommes servis largement des nouvelles technologies, comme le réseau d'Internet mobile, l'informatique dématérialisée, le drone, etc., et avons pris l'initiative d'utiliser le mécanisme de réseau d'Internet + investigation. Durant tout le processus, nous avons mis en œuvre avec sévérité la gestion et le contrôle de qualité. Pendant trois ans, 219,000 investigateurs y ont participé, 295 millions de données cartographiques ont été rassemblées, et nous avons fait toute la lumière sur l'utilisation du territoire national.

Maintenant, nous allons publier les données concernant tous les types principaux chinois:

(I) Il y a 127,861,900 hectares de terre arables (soit 1,917,927,900 mus), dont 31,392,000 hectares de rizières (soit 470,879,700 mus), 32,114,800 hectares de terres irrigables (soit 481,722,100 mus), et 64,355,100 hectares de terres arides (soit 965,326,100 mus). La proportion de ces terres mentionnées là-dessus est respectivement 24,55%, 25,12% et 50,33%. 64% des terres arables se trouvent au nord de la chaîne des monts Qinling-rivière Huaihe. Les provinces du Heilongjiang, du Henan, du Jilin et du Xinjiang disposent d'assez grandes terres arables et occupent 40% des terres arables de toute la Chine.

Dans les régions où l'on peut avoir trois récoltes par an, se trouvent 18,829,100 hectares des terres arables (soit 282,436,800 mus), occupant 14,73% des terres arables de toute la Chine; dans les régions où l'on peut avoir deux récoltes par an, se trouvent 47,826,600 hectares des terres arables (soit 717,398,500 mus), occupant 37,40% des terres arables de toute la Chine; et dans les régions où l'on peut avoir une récolte par an, se trouvent 61,206,200 hectares des terres arables (soit 918,092,600 mus), occupant 47,87% des terres arables de toute la Chine.

Dans les régions où la quantité de précipitations est supérieure à 800mm, se trouvent 44,694,400 hectares des terres arables (soit 67,0416,200 mus), occupant 34,96% des terres arables de toute la Chine; dans les régions où la quantité de précipitations est entre 400mm et 800mm (y compris celles où la quantité de précipitations est de 400mm), se trouvent 62,959,800 hectares des terres arables (soit 944,396,400 mus), occupant 49,24% des terres arables de toute la Chine; dans les régions où la quantité de précipitations est entre 200mm et 400mm (y compris celles où la quantité de précipitations est de 200mm), se trouvent 12,804,500 hectares des terres arables (soit 192,067,400 mus), occupant 10,01% des terres arables de toute la Chine; et dans les régions où la quantité de précipitations est inférieure à 200mm, se trouvent 7,403,200 hectares des terres arables (soit 111,047,900 mus), occupant 5,79% des terres arables de toute la Chine.

Il y a 79,190,300 hectares (soit 1,187,854,300 mus) des terres arables dont le degré de pente est inférieur à 2° (2° y compris), occupant 61,93% des terres arables de toute la Chine, 19,593,200 hectares (soit 293,897,500 mus) dont le degré de pente est entre 2° et 6° (6° y compris), occupant 15,32% des terres arables de toute la Chine, 17,126,400 hectares (soit 256,895,900 mus) des terres arables dont le degré est entre 6° et 15° (15° y compris), occupant 13,40% des terres arables de toute la Chine, 7,726,800 hectares (115,901,800 mus) des terres arables dont le degré est entre 15° et 25° (y compris 25°), occupant 6,04% des terres arables de toute la Chine, et 4,225,200 hectares (63,378,300 mus) des terres arables dont le degré est supérieur à 25°, occupant 3,31% des terres arables de toute la Chine.

(II) Il y a 20,171,600 hectares (soit 302,573,300 mus) de plantation, dont 13,031,300 hectares (soit 195,468,800 mus) de verger, occupant 64,60% de toute la plantation, 1,684,700 hectares (soit 25,270,500 mus) de plantation de thé, occupant 8,35% de toute la plantation, 1,514,300 hectares (soit 22,714,800 mus) de plantation d'hévéas, occupant 7,51% de toute la plantation, et 3,941,300 hectares (soit 59,119,300 mus) d'autres sortes de plantation, occupant 19,54% de toute la plantation. La plantation se situe en principe dans les régions au sud de la chaîne des monts Qinling-rivière Huaihe, où se trouve 66% de la plantation de toute la Chine.

(III) Il y a 284,125,900 hectares (soit 4,261,888,200 mus) de forêt, dont 197,351,600 hectares (soit 2,960,274,300 mus) de forêt de futaies, présentant 69,46% de toute la forêt de la Chine, 7,019,700 hectares (soit 105,295,300 mus) de bambous, présentant 2,47% de toute la forêt de la Chine, 58,626,100 hectares (soit 879,391,900 mus) de forêt d'arbustes, présentant 20,63% de la forêt de toute la Chine, et 21,128,400 hectares (316,926,700 mus) d'autres sortes de forêt, présentant 7,44% de la forêt de toute la Chine. 87% de la forêt se situe dans les régions dont la quantité de précipitations est supérieure à 400mm (400mm y compris). Les quatre provinces du Sichuan, du Yunnan, de la Mongolie intérieure et du Heilongjiang disposent d'une assez grande forêt, présentant 34% de la forêt de toute la Chine.

(IV) Il y a 264,530,100 hectares (soit 3,967,952,100 mus) d'herbe, dont 21,3172,100 hectares (soit 3,197,582,100 mus) de pâture naturelle, présentant 80,59% de l'herbe de toute la Chine, 580,600 hectares (8,709,700 mus) de pâture artificielle, présentant 0,22% de l'herbe de toute la Chine, et 50,777,400 hectares (soit 761,660,300 mus) d'autres sortes d'herbe, présentant 19,19% de l'herbe de toute la Chine. L'herbe se situe principalement dans les 6 provinces du Tibet, de la Mongolie intérieure, du Xinjiang, du Qinghai, du Gansu et du Sichuan, disposant de 94% de l'herbe de toute la Chine.

(V) Il y a 23,469,300 hectares (soit 352,039,900 mus) de terre humide. La terre humide constitue une nouvelle catégorie de terre ajoutée au cours de la troisième investigation, comprenant 7 sous-catégories de terre. Parmi lesquelles, il y a 27,100 hectares (soit 406,000 mus) de mangrove, présentant 0,12% de la terre humide de toute la Chine, 2,207,800 hectares (soit 33,117,500 mus) de marais de forêt, présentant 9,41% de la terre humide de toute la Chine, 755,100 hectares (soit 11,326,200 mus) de marais d'arbuste, présentant 3,22% de l'herbe de toute la Chine, 11,144,100 hectares (soit 167,162,200 mus) de marais d'herbe, présentant 47,48% de l'herbe de toute la Chine, 1,512,300 hectares (22,685,000 mus) de bancs de sable et de vase au bord de la mer, présentant 6.44% de la terre humide de toute la Chine, 5,886,100 hectares (88,291,600 mus) de bancs de sable et de vase à l'intérieur continental, présentant 25,08% de la terre humide de toute la Chine, 1,936,800 hectares (soit 29,051,500 mus) de marais, présentant 8,25% de la terre humide de toute la Chine. La terre humide se trouve en général dans les 7 provinces du Qinghai, du Tibet, de la Mongolie intérieure, du Heilongjiang, du Xinjiang, du Sichuan et du Gansu, où se situe 88% de la terre humide de toute la Chine.

(VI) Il y a 35,306,400 hectares (soit 529,595,300 mus) de terre d'utilisation urbaine, industrielle et minière, dont 5,221,900 hectares (78,327,800 mus) de terre d'utilisation urbaine, présentant 14,79% de cette sorte, 5,129,300 hectares (76,939,600 mus) de terre d'utilisation communale, présentant 14,53% de cette sorte, 21,935,600 hectares (soit 329,034,500 mus) de terre d'utilisation villageoise, présentant 62,13% de cette sorte, 2,442,400 hectares (soit 36,636,600 mus) de terre d'utilisation minière, présentant 6,92% de cette sorte, et 577,100 hectares (soit 8,656,800 mus) de terre de paysages et sites splendides et d'utilisation spéciale, présentant 1,63% de cette sorte.

(VII) Il y a 9,553,100 hectares (soit 143,296,100 mus) de terre d'utilisation de communication et transport, dont 566,800 hectares (8,501,600 mus) de terre réservée au chemin de fer, présentant 5,93% de cette sorte, 17,700 hectares (soit 265,200 mus) de terre réservée à la communication de rail, présentant 0,18% de cette sorte, 4,029,600 hectares (soit 60,444,700 mus) de terre réservée à la route, présentant 42,18% de cette sorte, 4,765,000 hectares (soit 71,475,600 mus) de terre réservée à la route villageoise, présentant 49,88% de cette sorte, 96,300 hectares (1,444,100 mus) de terre réservée à l'aéroport, présentant 1,01% de cette sorte, 70,400 hectares (soit 1,056,400 mus) de terre réservée au port, présentant 0,74% de cette sorte, et 7,200 hectares (108,500 mus) de terre réservée au transport de canal, présentant 0,08% de cette sorte.

(VIII) Il y a 36,287,900 hectares (soit 544,317,800 mus) d'eau et de terre d'utilisation d'hydraulique, dont 8,807,800 hectares (soit 132,117,500 mus) d'eau de rivière, présentant 24,27% de cette sorte, 8,464,800 hectares (soit 126,971,600 mus) d'eau de lac, présentant 23,33% de cette sorte, 3,368,400 hectares (soit 50,525,500 mus) d'eau de réservoir, présentant 9.28% de cette sorte, 6,418,600 hectares (96,278,600 mus) d'eau de mare et étang, présentant 17,69% de cette sorte, 3,517,500 hectares (soit 52,762,700 mus) de canal, présentant 9,69% de cette sorte, 802,100 hectares (soit 12,031,900 mus) de terre réservée aux travaux hydrauliques, présentant 2,21% de cette sort, 4,908,700 hectares (soit 73,629,900 mus) de glacier et de neige permanente, présentant 13,53% de cette sorte. Les quatre provinces du Tibet, du Xinjiang, du Qinghai et du Jiangsu disposent d'une assez grande eau, où se trouve 45% de l'eau de toute la Chine.

La troisième investigation est une grande enquête concernant la situation et la puissance du pays, et une enquête sur la base des ressources naturelles, menée après la réforme du Parti et des organismes du pays. Les données de la troisième investigation manifestent d'une façon générale et objective l'utilisation du territoire du pays, et reflète les problèmes concernant la protection de la terre arable, de la construction de l'écologie, et de l'utilisation économe et intensive. Il faut adopter les mesures ciblées pour les résoudre. En plus, il faut insister sur le système le plus strict de protection de la terre arable, déterminer les responsabilités de la protection des terres arables pour le comité du Parti et le gouvernent à différents niveaux locaux, mettre en œuvre la responsabilité commune du Parti et du gouvernement, éviter avec sévérité la transformation d'utilisation de la terre arable, et contrôler strictement l'utilisation des terres arables pour qu'elle ne soit qu'utilisée pour cultiver le riz et pour qu'elle ne se transforme pas en terre à autres utilisations agricoles. On doit détecter et sanctionner toutes sortes d'occupation et utilisation illicites de la terre arables et de transformations illicites de la terre arable, pour normaliser et perfectionner l'équilibre entre l'occupation et l'indemnisation de la terre arable, et assurer de réaliser les missions d'objectif de l'effectif des terres arables et de la protection des champs agricoles permanents de base. Il faut insister sur les idées systématiques, renforcer la planification de plafond, organiser la construction de l'écologie en fonction des circonstances locales, maintenir fermement l'économie et l'intensité, déterminer raisonnablement le volume de terre d'utilisation de construction nouvellement ajouté, élever le taux d'exploitation et d'utilisation de la terre, continuer à promouvoir l'exploitation et l'utilisation de la terre réservée à la construction urbaine en stock, améliorer le système de mesures politiques concernant la ré-exploitation de la terre urbaine dont le taux d'utilisation est insuffisant, ayant pour direction le gouvernement, auquel participe le marché, renforcer le standard d'utilisation de la terre, les évaluations sur l'exploitation économe et intensive de la terre, et s'efforcer de généraliser le mode d'économie de la terre.

Le résultat de la troisième investigation est le point d'appui principal avec lequel le gouvernement détermine les plans stratégiques et les mesures politiques importants concernant le développement de l'économie et de la société. Il faut mettre en accent le partage et l'utilisation du résultat de la troisième investigation, et considérer le résultat de la troisième investigation comme la base et la carte de base uniques pour la planification de l'espace du territoire du pays et pour la planification de toutes sortes de spécialités concernées, afin de propulser la modernisation du système et de la capacité d'administration de notre pays.

(Le 26 août, bureau de Beijing, télégramme de l'Agence de presse Xinhua)