Le Discours prononcé lors de la réunion commémorative du 50e anniversaire de la restauration du siège légitime de la République populaire de Chine aux Nations Unies

« Le Discours prononcé lors de la réunion commémorative du 50^e anniversaire de la restauration du siège légitime de la République populaire de Chine aux Nations Unies » est un discours prononcé par le camarade Xi Jinping le 25 octobre 2021. Il y rappelle que l’ONU a décidé de rétablir tous les droits de la République populaire de Chine aux Nations Unies et de reconnaître les représentants du gouvernement de la République populaire de Chine comme les seuls représentants légitimes de la Chine aux Nations Unies. Ce fut une victoire pour le peuple chinois et une victoire pour les peuples du monde. Les cinquante années qui se sont écoulées depuis la restauration du siège légitime de la Chine nouvelle aux Nations Unies ont été cinquante années de développement pacifique au profit de l'humanité. Au cours de ces 50 années, le peuple chinois a toujours poursuivi l'esprit d'auto-amélioration, saisi la direction du progrès de la Chine au milieu des changements et écrit une magnifique épopée du développement de la Chine et de l'humanité. Les Chinois ont travaillé solidairement avec les autres peuples du monde à sauvegarder la justice et l’équité internationale ; apporté une contribution considérable à la paix et au développement du monde ; défendu sans relâche l’autorité et la position des Nations Unies et pratiqué le multilatéralisme. La coopération entre la Chine et les Nations Unies a ainsi gagné en profondeur jour après jour. Le monde d’aujourd’hui est en proie à une multitude de changements sans précédent depuis un siècle, et les forces de paix, de développement et de progrès ne cessent de grandir. Nous devons suivre la grande marche de l’histoire, insister sur la coopération plutôt que sur la confrontation, l'ouverture plutôt que sur la fermeture, les avantages mutuels et le gagnant-gagnant plutôt que sur les jeux à somme nulle, et nous opposer résolument à toute forme d'hégémonisme et de politique de puissance, ainsi qu'à toute forme d'unilatéralisme et de protectionnisme. La Chine poursuivra fermement la voie du développement pacifique tout en restant un bâtisseur de la paix mondiale ; avancera sur le chemin de la réforme et de l’ouverture tout en restant un contributeur au développement mondial ; et continuera à emprunter la voie du multilatéralisme tout en restant un défenseur de l'ordre international.