Construisons ensemble une communauté terrestre de tous les êtres vivants

« Construisons ensemble une communauté terrestre de tous les êtres vivants » est le discours inaugural vidéo prononcé par Xi Jinping le 12 octobre 2021 lors du Sommet des dirigeants de la 15e Conférence des parties à la Convention sur la diversité biologique (COP15). Il y déclare que la biodiversité rend la Terre vivante et constitue la base de la survie et du développement de l'humanité. La protection de la biodiversité permet de préserver notre foyer terrestre et de promouvoir un développement humain durable. Dans l'intérêt de notre avenir commun, nous devons prendre l’action de promouvoir la civilisation écologique comme guide pour harmoniser la relation entre les êtres humains et la nature ; la transformation « verte » comme moteur pour aider le développement durable mondial ; l’amélioration du  bien-être des populations comme tâche centrale pour promouvoir la justice et l’équité sociales ; et le droit international comme base pour maintenir une gouvernance mondiale juste et raisonnable. La civilisation écologique est une tendance historique dans le développement de la civilisation humaine. Si les humains honorent la nature, la nature honorera les humains. La Chine continuera à promouvoir la civilisation écologique, à mettre en œuvre le nouveau concept de développement innovant, coordonné, vert, ouvert et bénéfique à tous, et à s’appliquera à construire une belle Chine.