Xi Jinping et Vladimir Poutine adressent leurs félicitations à la réunion du mécanisme de dialogue entre les partis au pouvoir Chine-Russie

Source:French.news.cn 2023-11-20 | | Publié le:2023-11-21

BEIJING, 20 novembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), et le président russe Vladimir Poutine, ont envoyé lundi respectivement des lettres de félicitations à la 10e réunion du mécanisme de dialogue entre les partis au pouvoir de la Chine et de la Russie.

Dans sa lettre de félicitations, M. Xi a chaleureusement salué l'organisation de la réunion. Selon lui, à l'heure actuelle, des changements inédits depuis un siècle se produisent à un rythme accéléré et le monde est entré dans une nouvelle période de désordre et de transformation. Les relations Chine-Russie ont résisté à l'épreuve sévère des changements du paysage international, maintenu un développement de haut niveau, donné l'exemple d'un nouveau modèle de relations entre grands pays, et joué un rôle stratégique plus important dans la réalisation de la stabilité et du développement dans le monde.

Notant que l'année prochaine marque le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Chine-Russie, M. Xi a déclaré que la Chine était prête à œuvrer avec la Russie pour saisir la tendance générale de l'histoire, développer fermement les relations caractérisées par une amitié de bon voisinage permanente, une coordination stratégique globale et une coopération mutuellement bénéfique, et promouvoir vigoureusement le développement et le renouveau des deux pays afin d'injecter davantage de stabilité et d'énergie positive dans le monde.

M. Xi a souligné que les échanges et la coopération entre le PCC et le parti Russie unie constituaient une partie importante des relations entre la Chine et la Russie dans la nouvelle ère, et que le mécanisme de dialogue entre les partis au pouvoir de la Chine et de la Russie était devenu un canal et une plate-forme uniques permettant aux deux pays de consolider la confiance mutuelle politique, de renforcer la coordination stratégique et de promouvoir une coopération mutuellement bénéfique.

Il est à espérer que les deux partis profiteront de la 10e réunion du mécanisme de dialogue pour démontrer la responsabilité des principaux partis et pays, enrichir les échanges dans la nouvelle ère, créer une nouvelle situation d'échanges et de coopération institutionnalisés, et contribuer davantage au développement des relations Chine-Russie dans la nouvelle ère, à la sauvegarde de l'équité et de la justice internationales, et à la promotion de la construction d'une communauté d'avenir partagé pour l'humanité, a déclaré M. Xi.

Dans sa lettre de félicitations, M. Poutine a déclaré que le partenariat stratégique global de coordination entre la Russie et la Chine avait atteint le niveau le plus élevé de l'histoire, et que les deux pays travaillaient ensemble pour faire avancer un certain nombre de projets de coopération à grande échelle dans les domaines de l'économie, des transports, de l'énergie et de la culture, entre autres. Les deux pays coordonnent leurs positions par le biais de canaux bilatéraux et de mécanismes multilatéraux tels que l'Organisation de coopération de Shanghai et les BRICS, afin de résoudre les grandes questions internationales et de promouvoir l'instauration d'un ordre international plus juste et plus démocratique.

En tant que partis au pouvoir en Russie et en Chine, le parti Russie unie et le PCC ont mené des interactions constructives de haut niveau et promu le développement rapide de la coopération bilatérale dans divers domaines, a affirmé M. Poutine. Les organes du comité central et les institutions locales des deux partis ont maintenu des interactions institutionnalisées, échangé des expériences utiles sur l'édification du parti, la législation et le travail social, ainsi que tenu des discussions approfondies sur une série de questions pragmatiques à l'ordre du jour bilatéral et international, a-t-il ajouté.

M. Poutine s'est dit convaincu que la 10e réunion du mécanisme de dialogue serait significative et constructive, et qu'elle permettrait de promouvoir et d'approfondir la coopération fructueuse entre la Russie et la Chine. Fin


版权所有中央党史和文献研究院

建议以IE8.0以上版本浏览器浏览本页面京ICP备11039383号-6京 公网安备11010202000010