Source:French.xinhuanet.com 2021-12-29 | | Publié le:2021-12-30
BEIJING, 29 décembre (Xinhua) -- La Chine a publié mercredi son premier livre blanc sur le contrôle des exportations afin de donner un tableau complet des politiques relatives et d'aider la communauté internationale à mieux comprendre sa position.
Le document, intitulé "Le contrôle des exportations de la Chine" et publié par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat, explique la position, les institutions et les pratiques de la Chine en matière d'amélioration de la gouvernance du contrôle des exportations, ainsi que ses engagements et ses actions visant à préserver la paix et le développement du monde, et la sécurité au niveau national et international.
Le corps principal du livre blanc se compose de quatre parties, à savoir la position de base de la Chine sur le contrôle des exportations, l'amélioration constante du système juridique et réglementaire du contrôle des exportations, la modernisation du système de contrôle des exportations, et les échanges et la coopération internationaux.
Le monde connaît de profonds changements à une échelle sans précédent depuis un siècle, avec une croissance de facteurs déstabilisateurs et d'incertitudes, une perturbation de la sécurité et de l'ordre international, ainsi que des défis et des menaces pour la paix mondiale, d'après le livre blanc.
Des mesures de contrôle des exportations équitables, raisonnables et non discriminatoires sont de plus en plus importantes pour faire face aux risques et aux défis en matière de sécurité internationale et régionale et pour préserver la paix et le développement mondiaux, souligne le livre blanc.
La Chine poursuit une approche holistique de la sécurité nationale et prend des mesures plus actives pour s'intégrer au processus de mondialisation économique, selon le document.
Afin de construire une économie plus ouverte et une Chine plus pacifique, le pays s'efforce de réaliser une interaction saine entre un développement de haute qualité et une sécurité garantie, de moderniser son régime de contrôle des exportations et de faire de nouveaux progrès dans la gouvernance du contrôle des exportations, indique le livre blanc.
La Chine assumera ses responsabilités dans une perspective mondiale, assumera consciencieusement ses obligations internationales et intensifiera les échanges et la coopération internationaux, note le livre blanc.
Le pays prendra des actions concrètes pour participer à la coordination internationale du contrôle des exportations, fera progresser les processus internationaux connexes et oeuvrera avec tous les autres pays pour construire une communauté mondiale de destin pour l'humanité et donner une forte impulsion à la paix et au développement de monde, d'après le livre blanc.
版权所有中央党史和文献研究院
建议以IE8.0以上版本浏览器浏览本页面京ICP备11039383号-6京 公网安备11010202000010