Qu Qingshan : Comment la « Résolution » appréhende-t-elle et clarifie-t-elle les expériences historiques d’un siècle de lutte menée par le PCC

Le matin du 12 novembre 2021, le Comité central du Parti communiste chinois a tenu une conférence de presse pour interpréter l’esprit de la sixième session plénière du XIXe Comité central du Parti. Qu Qingshan, président de l’Institut central de recherche sur l’histoire et la documentation du Parti, a répondu aux questions des journalistes et interprété la « Résolution ».

Journaliste du Quotidien du Peuple : Aujourd’hui, le Parti conduit le peuple chinois sur la voie du socialisme à la chinoise et s’achemine de manière irréversible vers le grand renouveau de la nation chinoise. Comment cette « Résolution » a-t-elle appréhendé et clarifié les expériences historiques d’un siècle de lutte menée par le Parti ? Merci d’avance.

Qu Qingshan :

Permettez-moi de répondre à cette question. Pendant cent ans, en unissant et conduisant le peuple dans une grande lutte, notre Parti a écrit la plus magnifique épopée de l’histoire plusieurs fois millénaires de la nation chinoise et a accumulé des expériences historiques très précieuses. Dans la « Résolution » délibérée et adoptée lors de la sixième session plénière du XIXe Comité central du Parti communiste chinois, ces expériences ont été résumées comme « dix persévérances », à savoir persévérance dans la direction du Parti, persévérance dans la suprématie du peuple, persévérance dans l’innovation théorique, persévérance dans l’autonomie et l’indépendance, persévérance dans la voie chinoise, persévérance dans l’ouverture sur le monde, persévérance dans l’esprit d’entreprise et de créativité, persévérance dans la lutte audacieuse, persévérance dans le front uni, et persévérance dans l’auto-révolution.

Je pense que ces « dix persévérances » forment un tout cohérent et complet dont les éléments sont étroitement liés les uns aux autres. Elles révèlent profondément la garantie fondamentale du succès continu de la cause du Parti et du peuple, révèlent la source de la force qui a permis au Parti de se trouver toujours dans une position inexpugnable, révèlent la cause profonde pour laquelle celui-ci a toujours su prendre l’initiative dans l’histoire, et révèlent les moyens fondamentaux pour le Parti de toujours maintenir sa nature avancée et sa pureté, et d’être toujours à la pointe de l’époque. Par conséquent, je me suis permis d’affirmer qu’au lieu d’être tombées du ciel, ni être la copie d’un quelconque livre, ni davantage être la transposition de pratiques d’un quelconque pays étranger, ces précieuses expériences sont en fait le fruit d’une synthèse de l’histoire du Parti communiste chinois, et qu’elles ne sont acquises qu’à l’issue d’un siècle de lutte opiniâtre menée par celui-ci à la tête du peuple, qui ont dû pour cela surmonter d’innombrables difficultés et payer un prix énorme. Témoins de succès comme d’échecs, fruits de sang et de sueur, et reflets de sagesse et de courage, ces expériences ne sont autres que le résultat du développement historique, le produit de la pratique historique, la cristallisation de la lutte historique et la manifestation des lois historiques. Enfin, ces expériences sont la précieuse richesse spirituelle de notre Parti, et le guide scientifique auquel celui-ci a recours pour diriger l’avenir de la Chine.

En ce qui concerne l’appréhension et la clarification des expériences historiques des cent ans de lutte de notre Parti, je voudrais parler ici de ma compréhension personnelle sous deux aspects suivants.

Premièrement, en dressant le bilan des expériences historiques, la « Résolution » s’est attachée à saisir les tendances historiques et à révéler les lois historiques. Au cours des cent dernières années, notre Parti a uni et guidé le peuple dans des batailles sanglantes et avec une ténacité inlassable pour créer de grandes réalisations de la nouvelle révolution démocratique ; ensuite, ceux-ci ont travaillé avec acharnement en comptant sur leurs propres forces pour réaliser de grands exploits dans la révolution et la construction socialistes ; puis, en émancipant l’esprit et en allant courageusement de l’avant, ils ont abouti à des succès retentissants en matière de réforme, d’ouverture et de modernisation socialiste ; enfin, en faisant preuve de confiance en soi et d’esprit d’entreprise et d’innovation, et en maintenant le bon cap, ils ont créé de grandes réalisations dans le développement du socialisme à la chinoise de la nouvelle ère. En passant en revue un siècle d’histoire, notre Parti a en fait, en unissant autour de lui le peuple chinois et en le guidant, créé des miracles impressionnants aussi bien dans l’histoire du développement de la nation chinoise, dans l’histoire du socialisme mondial que dans l’histoire du progrès social humain. Du haut de la continuité historique et de la phase d’intégration, la « Résolution » a dressé en profondeur le bilan du grand parcours et du grand chemin frayé par notre Parti à la tête du peuple chinois au cours des 100 années écoulées ; elle a dressé en profondeur le bilan des caractéristiques distinctives, des objectifs atteints, des événements historiques majeurs accomplis en divers périodes historiques ; elle a dressé en profondeur le bilan des grandes contributions que le Parti a apportées à l’indépendance nationale, à la libération du peuple, à la prospérité du pays, au bonheur du peuple, et au développement de la civilisation humaine ; elle a révélé en profondeur l’inévitabilité historique de la direction du Parti communiste chinois et la seule justesse de la voie socialiste à la chinoise ; et elle a mis en évidence la signification emblématique de la nouvelle ère dans le processus historique du renouveau national. Quelle est donc la marque de cette nouvelle ère, quel statut a-t-elle, et quel sens a-t-elle ? Je pense que la « Résolution » y a donné une réponse scientifique. Tout en expliquant pourquoi notre Parti a réussi dans le passé, elle nous indique comment il faudra faire pour continuer à réussir à l’avenir. La « Résolution » est en quelque sorte une « clé d’or » pour nous permettre de comprendre cette question, et elle nous donne aussi la réponse la plus scientifique et la plus précise, et révèle le mystère de cette question. Nous devons chérir les expériences historiques que sont les « dix persévérances » dont notre Parti a fait le point, y persister pendant longtemps, et les enrichir et développer continuellement dans la pratique de la nouvelle ère.

Deuxièmement, si la « Résolution » a dressé le bilan des expériences historiques, c’est dans l’objectif d’unifier la pensée du Parti et de rassembler ses efforts pour créer un avenir meilleur. Compte tenu que le monde d’aujourd’hui est l’objet des changements majeurs sans précédent depuis un siècle, et que le grand renouveau de la nation chinoise est d’ores et déjà entré à une période critique, notre Parti doit unir autour de lui le peuple et le conduire à défendre et développer le socialisme à la chinoise dans la nouvelle ère et créer une nouvelle situation en faveur de la construction globale d’un pays socialiste moderne. Il lui faut aussi, dans la réflexion approfondie de l’histoire, se faire une idée claire de la position historique, saisir les lois historiques, et faire en sorte que l’ensemble du Parti garde constamment présente à l’esprit la question fondamentale de l’identité et de la mission du Parti communiste chinois. Du haut de l’unité de la régularité historique et de l’initiative historique, la « Résolution » a éclairci les lois et la relation dialectique interactive entre la grande stratégie du renouveau de la nation chinoise et les grands changements majeurs sans précédent dans le monde depuis un siècle ; elle a mis en évidence la logique historique de l’entrée dans une nouvelle étape de développement, ainsi que de la mise en place du nouveau concept de développement et du nouveau modèle de développement ; elle a formulé les nouvelles exigences historiques en ce qui concerne la mise en œuvre de façon synergique des dispositions d’ensemble dites « Plan global en cinq axes » et des dispositions stratégiques des « Quatre Intégralités » dans la nouvelle situation ; elle a mis en évidence l’inévitabilité historique de la réalisation du grand renouveau de la nation chinoise, tout en induisant, par des moyens d’éducation, l’ensemble du Parti à saisir les opportunités historiques, à avancer sans entrave, et à travailler dur pour créer un avenir meilleur et instaurer une plus grande cause. Voilà ma réponse. Je vous en remercie.